Przewodnik po Key West na Florydzie: co warto zobaczyć – atrakcje, hotele

Piękna, karaibska plaża z palmami, lazurowa woda i pomost w Key West, Floryda

Tylko 144 kilometry dzieli Key West od Kuby, to właściwie rzut beretem – bliżej stąd do Hawany niż do Miami! To właśnie ta bliskość Karaibów czyni z Key West miejscem wyjątkowym: tutaj czas płynie inaczej, a hasło „island time” nie jest tylko sloganem turystycznym. Wyspa na samym końcu archipelagu Florida Keys to prawdziwy tropikalny raj, gdzie można poczuć autentyczny amerykańsko-karaibski klimat, nie opuszczając USA

Key West jest najbardziej wysuniętym na południe miastem znajdującym się na terenie kontynentalnych Stanów Zjednoczonych. Wyspa Key West nie jest zbyt dużą wyspą,  jej długość sięga około 6,4 km (4 mile) a szerokość 3,2 km (2 mile) w najszerszym miejscu. 

Vista sul porto con banchine, yacht e acque turchesi a Key West.

Dlaczego Key West na Florydzie tak przyciąga Turystów?

Key West to więcej niż turystyczna miejscówka – mozna powiedzieć, że to po prostu stan umysłu! Już w latach 30. ubiegłego wieku Ernest Hemingway pisał, że czuje się tu „jak w innym kraju”. I rzeczywiście, na tej niewielkiej wyspie o długości zaledwie 6 kilometrów panuje atmosfera, której nie znajdziesz nigdzie indziej w Stanach Zjednoczonych. Ta wyspa zawsze żyła na własnych zasadach – dosłownie i w przenośni. Położona na styku Florydy, Zatoki Meksykańskiej i Atlantyku, była świadkiem morskich przygód, pirackich legend, szalonych zabaw i cichych buntów przeciwko szarej rutynie.

Atmosfera „island time” i luzacki styl życia

Właśnie tutaj amerykański sen zamienia się w „karaibski luz”. Wyspa żyje zgodnie z filozofią „island time” – czas tu płynie wolniej, a codzienność ma swój unikalny rytm. Poranki rozpoczynają się śniadaniem wśród palm, dzień wypełniają spokojne przejażdżki rowerem i przypadkowe rozmowy z mieszkańcami.

Mieszkańcy Key West wyróżniają się szczerością i gościnnością. Po krótkim czasie pobytu możesz poczuć się tu jak w domu. Życie toczy się bez pośpiechu – to zasadniczy element lokalnej kultury. Wyspa oficjalnie przyjęła motto „One Human Family„, które głosi równość wszystkich ludzi jako członków jednej rodziny.

Ta wyjątkowa atmosfera tolerancji od dziesięcioleci przyciąga artystów, nonkonformistów i wszystkich pragnących miejsca, gdzie można być autentycznym bez obawy o ocenę innych. Key West stało się schronieniem dla tych, którzy cenią wolność bycia sobą.

Moja rada: Zostaw na chwilę zegarek i zapomnij o planie wycieczki. Po prostu wejdź w rytm Key West – pozwól, by to miejsce odkrywało swoje sekrety przed tobą krok po kroku. Największa magia tej wyspy kryje się właśnie w ludziach, detalach i chwilach, które dzieją się przypadkiem.

Miasto buntowników i artystów

Key West to również wyspa outsiderów i artystów – tutaj Ernest Hemingway pisał swoje najsłynniejsze powieści, Tennessee Williams łapał natchnienie, a dzisiaj ich duch towarzyszy lokalnym malarzom, poetom i muzykom. Key West doceniał także prezydent Harry Truman, który regularnie uciekał tu przed presją politycznego Waszyngtonu i dochodził do siebie po chorobie. Jego słynny Truman Little White House do dziś zachował klimat tamtych czasów – to właśnie tu, w otoczeniu palm i szumu morza, prezydent podejmował ważne decyzje, ale przede wszystkim odzyskiwał wewnętrzny spokój. Na Key West nikt nie ocenia, czy idziesz boso, masz kolorowe włosy albo tańczysz na ulicy – wszystko jest częścią wyspiarskiego krajobrazu.

Również dzisiaj Key West zachowuje ten buntowniczy charakter. Spacerując ulicami, spotkasz muzyków grających na rogach ulic, artystów malujących portrety turystów i lokalnych ekscentryków, którzy dodają miastu niepowtarzalnego uroku.

Najważniejsze atrakcje wyspy – co warto zobaczyć?

Mallory Square i przedsatwienia zachodzącego słońca

Insegna a Mallory Square con cartelli colorati, cielo azzurro e palme.

Mallory Square to centrum turystycznego Key West i miejsce jednej z najsłynniejszych atrakcji wyspy – codziennej celebracji zachodzącego słońca (Sunset Celebration). Dwie godziny przed zachodem słońca plac zamienia się w wielki teatr pod gołym niebem, gdzie występują żonglerzy, akrobaci, muzycy i różni uliczni artyści.

Praktyczne wskazówki:

  • Przyjdź co najmniej godzinę przed zachodem słońca, żeby znaleźć dobre miejsce
  • Zachód słońca można oglądać codziennie przez cały rok
  • Wstęp na plac jest bezpłatny
  • Pamiętaj o aparacie fotograficznym! 

Duval Street w centrum Key West

„Najdłuższa ulica świata”

Duval Street (Ulica Duval) to najsłynniejsza ulica Key West. Duval Street ma oficjalny przydomek „the longest street in the world” (najdłuższa ulica świata), ponieważ jest jedną z nielicznych ulic w USA, która łączy dwa wielkie akweny wodne – biegnie od Zatoki Meksykańskiej po Ocean Atlantycki. Jej długość to około 1,1-1,25 mili (ok. 2 km).

Kurzy patrol na ulicy

Jedną z najbardziej charakterystycznych cech Duval Street są dzikie kury i koguty, które swobodnie spacerują po ulicy, wchodzą do restauracji i „żebrzą” o jedzenie. Ta populacja ptaków pochodzi z początku XIX wieku, kiedy kubańscy uchodźcy przywieźli koguty do walk kogucich. Gdy Key West zakazało tej „rozrywki”, Kubańczycy wypuścili wszystkie ptaki na wolność – i od tamtej pory swobodnie paradują po wyspie.

Najładniejszy Walgreens w Ameryce!

Strand Theatre na Duval Street to jedna z najbardziej fascynujących historii transformacji w Key West – z kultowego kina lat 20. w… najpiękniejszą aptekę Walgreens w Ameryce.

Strand Theatre otworzył swoje drzwi w 1921 roku podczas złotej ery kinematografii. Zaprojektowali go renomowani architekci Kiehnel i Elliott w eleganckim stylu Spanish Colonial Revival, a teatr mógł pomieścić aż 800 widzów – co jak na Key West było ogromną liczbą.

Facciata storica del cinema Strand con decorazioni bianche e insegna classica.

2001 roku Walgreens kupił budynek, ale zrobił coś wyjątkowego – zachował całą oryginalną fasadę, neony marquee i wiele elementów wnętrza, w tym marmurowe schody, parkiet i płytki w lobby

Rekordowa gęstość barów i… kościołów

Key West ma więcej barów na mieszkańca niż jakiekolwiek inne miasto w USA. Ale co ciekawe – ma również więcej kościołów na mieszkańca niż gdziekolwiek indziej w kraju. To doskonale oddaje paradoksalny charakter tego miejsca!

Legendarnym miejscem jest Sloppy Joe’s Bar – ulubiona knajpa Hemingwaya, gdzie do dziś można wypić drinka w atmosferze lat 30. Hemingway nie tylko bywał w Sloppy Joe’s, ale był tam stałym gościem i bliskim przyjacielem właściciela Joe Russella – razem łowili ryby i spędzali wieczory na rozmowach przy drinku. Pisarz był częścią legendarnej grupy bywalców baru, a nawet pomógł nadać mu współczesną nazwę. Sloppy Joe’s jest dziś jednym z najważniejszych punktów na mapie śladów Hemingwaya w Key West.

Równie charakterystyczny jest Captain Tony’s Saloon, słynny z nietypowych dekoracji: tablic rejestracyjnych, biustonoszy i jednodolarówek zwisających z sufitu.

Captain Tony’s był oryginalną lokalizacją Sloppy Joe’s do 1937 roku. Kiedy właściciel Joe Russell przeniósł swój bar na róg Duval i Greene Street z powodu podwyżki czynszu, stara lokalizacja została przejęta przez Captain Tony’ego, który zachował tradycję wieszania różnych pamiątek.

Tradycja „Duval Crawl”

Wśród turystów popularna jest tradycja zwana „Duval Crawl” – odwiedzanie jak największej liczby barów na Duval Street w ciągu jednej nocy. To niemal obowiązkowy „rytuał” dla odwiedzających Key West.

Muzeum – Dom Ernesta Hemingwaya – dla miłośników literatury

Dom Ernesta Hemingwaya przy 907 Whitehead Street to najbardziej popularna atrakcja Key West. W tym dwupiętrowym, kolonialnym domu pisarz mieszkał w latach 1931-1939, tworząc swoje najsłynniejsze dzieła, w tym „Pożegnanie z bronią”, „Śniegi Kilimandżaro” i „Komu bije dzwon”.

Największą atrakcją są jednak koty-rezydenci – około 60 kotów, z których połowa ma charakterystyczne sześć palców u łap. To potomkowie kotów należących do Hemingwaya, w tym legendarnej Snow White, białej kotki podarowanej pisarzowi przez kapitana statku. Wszystkie koty noszą imiona sławnych osobistości, kontynuując tradycję rozpoczętą przez Hemingwaya.

Informacje praktyczne:

  • Czynne codziennie 9:00-17:00
  • Bilet dla dorosłych: $19, dzieci 6-12 lat: $7
  • W cenie wliczona 20-30 minutowa wycieczka z przewodnikiem
  • Wycieczki co 15 minut od 9:15

Muzeum otwarte 365 dni w roku. Bilety dostępne są tylko przy bramie głównej, bez konieczności rezerwacji. Do wszystkich płatności kartą dodawana jest opłata 3%.

Southernmost Point – najdalej na południe wysunięty punkt w USA

Charakterystyczna, kolorowa boja przy rogu South Street i Whitehead Street oznacza najdalej na południe wysunięty punkt kontynentalnych Stanów Zjednoczonych. Na pomniku widnieje napis „90 mil do Kuby”, przypominający o bliskim sąsiedztwie tego karaibskiego kraju. Dystans 90 mil (145 km) to marketingowe zaokrąglenie: do przylądka Hicacos jest 94 mile, a do niezamieszkanego Cayo Piedras – 89,9 mili. Wybrano więc „okrągłą” liczbę lepiej brzmiącą w turystycznych materiałach.

L'iconica boa del Southernmost Point a Key West, Florida.

Ta betonowa boja stoi 90 m na północ od prawdziwie najdalej wysuniętego skrawka lądu Key West. Ten faktyczny punkt znajduje się na terenie bazy Straży Przybrzeżnej i jest niedostępny dla turystów.

Czerwono-czarno-żółta paleta nawiązuje do barw starej latynoamerykańskiej boi nawigacyjnej oraz przyjaźni Key West z Kubą – stąd też widniejący napis „90 Miles to Cuba”. Choć nie można stąd zobaczyć Kuby gołym okiem, miejsce to ma ogromną wartość symboliczną i jest jednym z najczęściej fotografowanych punktów w USA. 

To również „koniec drogi”, gdyż właśnie tutaj kończy się (lub zaczyna) słynna droga US Route 1, prowadząca aż do Kanady. 

Rada: W szczycie sezonu oczekiwanie na zdjęcie może trwać 40 – 60 minut. „Lokalsi” radzą przyjść o świcie, jeśli zatrzymujesz się na wyspie: promienie słońca idealnie oświetlają boję, a kolejki wtedy praktycznie nie ma.

Rowerowe uliczki i architektura „Conch Republic”

Key West słynie z unikalnej architektury domów w stylu „Conch” – kolorowych, drewnianych budynków z charakterystycznymi werandami i okiennicami. Najlepszym sposobem zwiedzania wyspy jest rower – Key West jest praktycznie płaskie, a dostępność rowerów sprawia, że można dotrzeć wszędzie na dwóch kółkach.

Classica casa americana con verande e balaustre bianche a Key West, Floryda.

Muzeum wraków

Key West Shipwreck Treasure Museum to ciekawe muzeum poświęcone bogatej historii wraków statków w Key West, które przez wieki czyniły to miasto jednym z najbogatszych w USA.

Muzeum mieści się w rekonstrukcji XIX-wiecznego magazynu legendarnego kupca wraków Asy Tifta i prezentuje dwa piętra artefaktów z wraków statków z 400 lat historii. Najważniejsze atrakcje to skarby z hiszpańskich galeonów z XVI-XVII wieku oraz ogromna kolekcja eksponatów z wraku Isaac Allerton z 1856 roku – jednego z najbogatszych wraków w historii Key West.

Torre di osservazione in legno stagliata contro il cielo azzurro e le palme.

Praktyczne informacje: Muzeum przy 1 Whitehead Street otwarte jest codziennie 9:00-17:00 przez cały rok. Zwiedzanie zajmuje około 30-50 minut.

Harry S. Truman Little White House – prezydencka enklawa

Harry S. Truman Little White House to jedyne prezydenckie muzeum na Florydzie i fascynujący kawałek amerykańskiej historii. Ten drewniany dom z 1890 roku służył pierwotnie jako kwatery dla dowódcy bazy marynarki wojennej, ale to prezydent Harry Truman uczynił go słynnym, spędzając tu 175 dni podczas swojej prezydentury (1945-1953).

Truman wrócił do Key West jeszcze 5 razy po zakończeniu prezydentury (1957-1969), co pokazuje, jak bardzo pokochał to miejsce. Łącznie spędził tu prawie pół roku swojego życia!

Truman uwielbiał grać w pokera z członkami gabinetu i zagranicznymi dygnitarzami. W muzeum nadal można zobaczyć oryginalny stół pokerowy prezydenta, przy którym zapadały nieformalne, ale ważne decyzje polityczne podczas wieczornych rozgrywek.

To tutaj podejmowano kluczowe decyzje dotyczące zimnej wojny, a dom gościł również innych prezydentów: Dwighta Eisenhowera (który przebywał tu podczas rekonwalescencji po zawale serca w 1955 roku), Johna F. Kennedy’ego podczas kryzysu Świń w Zatoce Świń, a nawet Jimmy’ego Cartera z rodziną podczas sylwestra 1996.

Ciekawostka: Podczas I wojny światowej w tym domu mieszkał Thomas Edison, prowadząc badania nad bombami głębinowymi dla amerykańskiej marynarki.

Informacje praktyczne:

  • Czynne codziennie 9:30-16:30 (365 dni w roku)
  • Wycieczki z przewodnikiem co 15-20 minut (ostatnia o 16:00)
  • Bilet: około $26 dla dorosłych, $11 dla dzieci 4-12 lat, dzieci do 3 lat bezpłatnie
  • Lokalizacja: Truman Annex, 111 Front Street
  • Parter dostępny dla wózków inwalidzkich
  • Zabronione jest robienie zdjęć wewnątrz

Nadal aktywna rezydencja prezydencka

Little White House pozostaje oficjalną rezydencją prezydencką i może być zamknięta dla publiczności w krótkim terminie z powodu oficjalnych obowiązków. Bill Clinton był ostatnim prezydentem, który tu nocował – w 2005 roku z Hillary.

Historyczne cmentarze i muzea morskie

Key West Cemetery to jeden z najciekawszych i najbardziej osobliwych zabytków wyspy, oferujący fascynujący wgląd w wielokulturową historię i ekscentrycznego ducha Key West.

Cmentarz założony w 1847 roku po niszczycielskim huraganie zajmuje 19 akrów i zawiera do 100,000 pochówków – trzykrotnie więcej niż wynosi obecna populacja Key West. Składa się z sekcji żydowskich, katolickich, kubańskich i afroamerykańskich, a także pomników upamiętniających USS Maine i ofiary kubańskiej rewolucji.

Cmentarz słynie z dowcipnych i poruszających napisów nagrobnych, takich jak:

  • „I told you I was sick” (Mówiłem wam, że jestem chory)
  • „I’m just resting my eyes” (Tylko daję odpocząć oczom.)
  • „Jesus Christ, These People Are Horrible” (Jezu Chryste, ci ludzie są okropni)

Pochowani są tu m.in. „Sloppy” Joe Russell (legendarny barman Hemingwaya), Ellen Mallory zwana „Królową Bahamów”, oraz różni piraci i cyrkowi artyści z XIX wieku.

Najlepsze plaże na Kewy West i aktywności wodne 

Fort Zachary Taylor Historic State Park

Fort Zachary Taylor Historic State Park to zabytek historyczny z 1973 roku położony w  tropikalnym raju Key West.

Fort Zachary Taylor powstał w burzliwych czasach amerykańskiej ekspansji. Budowa rozpoczęła się w 1845 roku i trwała aż do 1866 roku, czyli przez ponad dwie dekady naznaczone żółtą febrą, huraganami i niedoborami materiałów. Ten masywny bastion z wapienia i granitu, z murami grubymi na 1,5 metra i wysokimi na 15 metrów, był projektowany jako nieprzekraczalna twierdza chroniąca południowe podejścia do USA.

Fort służył Unii podczas wojny secesyjnej i wojny hiszpańsko-amerykańskiej, a dziś mieści największą na świecie kolekcję armat z czasów wojny secesyjnej. Blisko 200 dział Rodman, Columbiad i Parrott to prawdziwa gratka dla miłośników historii wojskowości. W szczytowym okresie fort mógł pomieścić do 800 żołnierzy z 42 działami rozmieszczonymi na trzech poziomach.

Fort Zachary Taylor Beach natomiast uchodzi za najpiękniejszą plażę Key West. Znajduje się na terenie parku stanowego i oferuje białe, koralowe piaski oraz krystalicznie czyste wody. Za wstęp płacimy $6,50 za samochód lub $2,50 za osobę wchodzącą pieszo.

Co obecnie oferuje Fort Zachary Taylor

  • Najlepszą plażę Key West z turkusową wodą, idealną do snorkelingu z koralowcami, rybami papużkami i homarami
  • Codzienne wycieczki z przewodnikiem o godzinie 11:00 lub możliwość samodzielnego zwiedzania
  • Ścieżki rowerowe i piesze wzdłuż wybrzeża z przepięknymi widokami
  • Grille i miejsca piknikowe z widokiem na ocean
  • Spektakularne zachody słońca w miejscu, gdzie Ocean Atlantycki łączy się z Zatoką Meksykańską

Informacje praktyczne

Godziny otwarcia: Codziennie 8:00 do zachodu słońca (fort zamykany o 17:00)

Ceny wstępu:

  • $6 za samochód (do 8 osób) + dopłata Monroe County $0,50 za osobę
  • $4,50 za samochód jednoosobowy lub motocykl (dopłata wliczona)
  • $2,50 dla pieszych i rowerzystów (dopłata wliczona)

Adres: 601 Howard England Way, Key West

Ważne praktyczne wskazówki:

  • Buty do wody są niezbędne – plaża koralowa z ostrymi kamieniami
  • Bilet ważny przez cały dzień – możesz wracać na zachód słońca!
  • Wypożyczalnia sprzętu plażowego w Chickee Hut (parasole, leżaki, sprzęt do snorkelingu)

Inne plaże

Smathers Beach to najdłuższa plaża wyspy (około 800 metrów), z miękkim, białym piaskiem. Położona przy głównej drodze, ale rzadko zatłoczona, z pełnym zapleczem sanitarnym i możliwością piknikowania.

Snorkeling i nurkowanie

Higgs Beach oferuje większą przestrzeń i jest popularna wśród rodzin z dziećmi dzięki płytszej wodzie i placom zabaw w pobliżu.

Wody wokół Key West to prawdziwy podwodny raj dla fanów nurkowania i snorkelingu. Florida Keys National Marine Sanctuary chroni jedne z najpiękniejszych raf koralowych w USA. Popularne miejsca do snorkelingu to:

  • Dry Tortugas National Park – dostępny promem, oferuje spektakularne nurkowanie przy historycznym forcie
  • Sand Key – żywa rafa koralowa zaledwie 10 minut łodzią od Key West
  • Rock Key – doskonała dla początkujących, płytka woda i bogate życie morskie

Rejsy na zachód słońca

Sunset Cruises to obowiązkowy punkt programu każdej wizyty. Różne firmy oferują rejsy na łodziach żaglowych, katamaranach czy tradycyjnych schonerach. Większość rejsów trwa 2-3 godziny i obejmuje napoje oraz lekkie przekąski.

Wędkowanie sportowe

Key West to jedno z najlepszych miejsc do wędkowania sportowego w USA. Wody obfitują w tarponie, ryby kostne, graniki i marliny. Można wynająć łódź z kapitanem na pół dnia (około $600-800) lub na cały dzień ($1200-1500).

Kajaki i paddleboarding

Eksploracja wysp namorzynowych na kajaku to wspaniały sposób na poznanie lokalnej przyrody. Wycieczki prowadzą przez płytkie, szmaragdowe wody, gdzie można spotkać delfiny, żółwie morskie i różnokolorowe ryby tropikalne.

Transport lokalny – poruszanie się po wyspie

  • Rower – najlepszy sposób na Key West (wypożyczalnie: 25-35$/dzień)
  • Skuter – popularna opcja (45-65$/dzień, wymagane prawo jazdy)
  • Conch Tour Train – 90-minutowa wycieczka z przewodnikiem (25-30$)
  • Duval Loop – darmowy autobus kursujący Duval Street
  • Pieszo – większość atrakcji w Old Town w zasięgu spaceru

Kuchnia i życie nocne – smaki Karaibów w amerykańskim wydaniu

Lokalne przysmaki, których nie można przegapić

Key Lime Pie to absolutny must-have na Key West. To oficjalny deser stanu Floryda, przygotowywany z soku z key lime (małe, żółto-zielone limonki), skondensowanego mleka słodzonego i krakersów Graham. Najlepsze znajdziesz w:

  • Key West Key Lime Pie Co. (przy Green Street) – oferuje również wersje na patyku w czekoladzie
  • Moondog Cafe (przy Whitehead Street) – według wielu najlepsze key lime pie na wyspie, z imponująco wysoką bezą
  • Kermit’s Key Lime Shop (przy Elizabeth Street) – słynne mrożone, oblane czekoladą kawałki na patyku

Rekomendacja: Jeśli chcesz zjeść bezglutenowe Key Lime Pie w Key West, zdecydowanie wybierz Kermit’s Key West Key Lime Pie Shoppe – to najlepsze miejsce dla osób z celiakią i na diecie bezglutenowej.

Owoce morza i fusion cuisine

Będąc na wyspie, musisz spróbować świeżych owoców morza. Conch (ślimak morski) to lokalna specjalność – spróbuj conch fritters (smażone kulki z mięsem conch) lub conch salad.

Grouper sandwich to kolejna ikona lokalnej kuchni – świeża ryba w bułce z sałatą, pomidorem i sosem tatarskim.

Kubańska kuchnia ma silny wpływ na Key West – spróbuj Cuban sandwich (kanapka z szynką, wieprzowiną, serem i ogórkami kwaśnymi) w miejscach jak El Siboney czy Sandy’s Cafe.

Najlepsze restauracje na Key West

  • Blue Heaven – to ikona kulinarna Key West, znana z luzu, Floridian-Caribbean fusion, słynnych śniadań, świeżych owoców morza i… kurczaków spacerujących między stolikami.
  • Latitudes – to elegancki, wyspiarski lokal na Sunset Key, dostępny tylko promem – idealny na romantyczne kolacje z widokiem na ocean i zachód słońca. 
  • Garbo’s Grill czyli food truck na terenie baru Hank’s Hair of the Dog Saloon, uchodzi za jedno z najlepszych – i najbardziej nieformalnych – miejsc na burgery, tacos czy burritos. Rodzinna, autorska kuchnia, szybka obsługa i świetna atmosfera.
  • Hot Tin Roof – to wykwintna kuchnia na szczycie Ocean Key Resort, z niepowtarzalnymi widokami na Zatokę Meksykańską, otwartą kuchnią pan-latynoską oraz rewelacyjnymi drinkami. Idealne miejsce na wyjątkowy posiłek o zachodzie słońca.

Najlepsze hotele w Key West

Key West oferuje szeroki wybór miejsc noclegowych – od ekskluzywnych resortów nad wodą i prywatnych wysp po przystępne cenowo hotele w mieście, motele i kempingi, dzięki czemu każdy podróżny znajdzie coś dla siebie niezależnie od budżetu.

  • Ocean Key Resort & Spa, a Noble House Resort – to luksusowy hotel położony nad samą wodą, z widokiem na Zatokę Meksykańską (Zero Duval Street). Jego oferta obejmuje spa, restaurację Hot Tin Roof i dostęp do Sunset Pier. 
  • Sunset Key Cottages – ekskluzywny resort na prywatnej wyspie, dostępny tylko promem z Key West. Luksusowe domki, restauracja Latitudes i spa zapewniają wyjątkowe, kameralne doświadczenie. Idealne na romantyczny pobyt. 
  • Casa Marina Key West, Curio Collection by Hiltonhistoryczny hotel z 1920 roku, położony bezpośrednio przy plaży i oferujący prywatny dostęp do jednej z największych plaż w Key West.
  • Ibis Bay Resort – hotel w stylu retro na wyspie Key West z prywatną plażą, basenem, ogrodem i hamakami. Bardzo popularny, jednak nie jest to klasyczny all-inclusive. Oferta obejmuje śniadanie, wypożyczalnię sprzętu wodnego i restaurację The Stoned Crab. 
  • The Reach Key West, Curio Collection by Hiltonhotel wysokiej klasy, bezpośrednio przy jedynej w Key West naturalnej plaży z białym piaskiem. Oferuje lokal Four Marlins oraz łatwy dostęp do Casa Marina.
  • Hyatt Centric Key West Resort & Spa – nowoczesny hotel przy plaży, tuż obok Duval Street. Oferuje pokoje z balkonem, basen, spa, dwie restauracje i bardzo wysoką ocenę lokalizacji. 
  • Seashell Motel and International Hostelto budżetowy motel-hostel w centrum Key West, z czystymi pokojami i dormitoriami, 7 minut pieszo od Southernmost Point. Zakres cen bywa wyższy niż $80-120/noc (szczególnie w sezonie), ale obiekt cieszy się popularnością wśród podróżujących z ograniczonym budżetem.
  • Boyd's Key West Campgrounddoskonały kemping na Stock Island (tuż obok Key West), z pełną infrastrukturą dla namiotów i camperów. Opcje od standardowego miejsca pod namiot po pełne podpięcia RV. Nie jest to klasyczny hostel/hotel, lecz świetny wybór na tańszy pobyt.
  • Seashell Motel and International Hostel to budżetowy obiekt noclegowy w centrum Key West (718 South Street), oferujący zarówno prywatne pokoje motelowe, jak i dormitoria hostelu w jednej lokalizacji. Znajduje się 7 minut pieszo od Southernmost Point

Jak dojechać na Key West – road trip po Florida Keys z Miami

Overseas Highway 

Overseas Highway (US-1) to jedna z najpiękniejszych tras samochodowych w USA, prowadząca przez spektakularny archipelag Florida Keys. 113 mil (192 km) od Key Largo do Key West wiedzie przez 42 mosty, z których najsłynniejszy to Seven Mile Bridge – praktycznie 11-kilometrowa przeprawa nad turkusowymi wodami, oferująca zapierające dech w piersiach widoki na Ocean Atlantycki i Zatokę Meksykańską.

Informacje praktyczne o podróży z Miami do Key West

  • Całkowita odległość: Około 265 km (165 mil) z Miami do Key West
  • Czas przejazdu: 3,5-4 godziny bez postojów przy sprzyjających warunkach ale może wydłużyć się nawet do 5 godzin w szczycie sezonu, weekendy lub podczas ruchu wakacyjnego
  • Zalecane: Zaplanuj dodatkowe 1-2 godziny na przystanki widokowe i odpoczynek
  • Najlepszy czas wyjazdu: Wczesnym rankiem, aby uniknąć korków i dotrzeć na zachód słońca (jeśli zatrzymujesz się po drodze)
  • Tankowanie: Zatankuj pełny bak przed wyruszeniem – stacje po drodze są droższe
  • Przystanki obowiązkowe: Seven Mile Bridge Viewpoint, Bahia Honda State Park
  • Uwaga na pogodę: Trasa może być zamknięta podczas huraganów lub silnych sztormów

Overseas Highway to dla mnie jedna z najpiękniejszych tras samochodowych, jakie przejechałam w życiu. Celem jest dojazd do Key West ale sama trasa to niezapomniane doświadczenie, z zapierającymi dech w piersiach widokami na tropikalne wody. Szczerze mówiąc, trudno mi wyobrazić sobie bardziej spektakularną trasę w całych Stanach Zjednoczonych. 

Mosty i atrakcje po drodze

  • Key Largo – pierwsza wyspa archipelagu, z John Pennekamp Coral Reef State Park, pierwszym podwodnym parkiem w USA
  • Islamorada – „Purple Isle”, słynąca z wędkowania sportowego i świetnych restauracji
  • Marathon – punkt widokowy na Seven Mile Bridge, możliwość spaceru po starym moście do Pigeon Key
  • Big Pine Key – dom jeleni z Key, najmniejszych jeleni w Ameryce Północnej (wysokość 76 cm), oraz legendarny No Name Pub
  • Bahia Honda State Park – jedna z najpiękniejszych plaż na Keys, idealna na piknik i snorkeling

Ukryty skarb: No Name Pub na Big Pine Key

Jeśli szukasz nietypowej miejscówki na przegryzienie czegoś na Florida Keys, nie możesz przegapić No Name Pub na Big Pine Key!

No Name Pub działa od 1931 roku (najpierw jako sklep i bait shop, później pub i restauracja). Ściany i sufit baru są w całości pokryte podpisanymi dolarami; aktualnie szacuje się, że jest ich ponad 100,000 dolarów. Tradycja wieszania dolarów rozpoczęła się w latach 70. – 80. XX w. służąc początkowo jako sposób „rezerwowania stolika” przez rybaków.

Bar słynie przede wszystkim z domowej pizzy według przepisu z ok. 1960 roku i znany jest z autentycznej, oldschoolowej atmosfery bez zadęcia. Znalezienie baru nastręcza nieco trudności – lokalizacja i dojazd przez Watson Blvd. sprawiają, że tabliczka „You Found It!” nie jest przypadkowa.

Ten kultowy bar działa od 1931 roku i jest prawdziwą perełką dla podróżników znających się na rzeczy.

Una grande pizza servita su un vassoio colorato al bancone del No Name Pub.

Praktyczne informacje:

  • Adres: 30813 Watson Blvd, Big Pine Key
  • Czynne codziennie 11:00-22:00
  • Płatność gotówką i kartą
  • Koniecznie spróbuj pizzy i zostaw swojego dolara na ścianie! 

Dla mnie ogromnym zaskoczeniem w tym barze było to, że na totalnym zadupiu zrobili mi pyszną pizzę bez glutenu! 

Alternatywne sposoby dotarcia do Key West – poprawiona wersja

Lot do Key West International Airport (EYW)

Key West Airport obsługuje bezpośrednie loty z Miami, Orlando, Tampa i wielu innych miast USA. Czas lotu z Miami: około 45 minut.

Prom: Key West Express

Key West Express kursuje z Fort Myers Beach do Key West. Podróż trwa około 3,5 godziny w jedną stronę. Dokładny czas może się nieznacznie różnić w zależności od warunków pogodowych i morskich.

Ceny od 85$ dla małych dzieci do 185$ dla doroslych (w obie strony. Ceny są niższe, jeśłi kupuje się przynajmniej 8 dni wcześniej.

Autobus: Greyhound i FlixBus

  • Czas przejazdu: 4 godziny 15 minut 
  • Ceny: 24-35 $
  • Przewoźnicy: Greyhound i FlixBus
  • Częstotliwość: 2 kursy dziennie z Miami do Key West

Wycieczki organizowane z Miami

Dostępne są również wycieczki organizowane z Miami, które można zakupić na różnych platformach. Pakiety są różne, ale podstawowy zawiera odbiór z hotelu i powrót, czas wolny na Key West.  Niektóre opcje mają możliwość snorkelingu, jazdy trolleyem czy parasailingu. 

FAQ – Najczęściej zadawane pytania o Key West

Czy z Key West widać Kubę?

Nie. Choć wyspa leży zaledwie 150 km od Kuby, krzywizna Ziemi chowa ląd za horyzontem, więc nawet przez lornetkę nie da się jej zobaczyć.

Czy warto odwiedzić Key West na Florydzie?

Tak, zdecydowanie warto – to miejsce łączy tropikalne plaże, bogatą historię (wraki, Hemingway, Truman), wyrazistą scenę artystyczną, świetną kuchnię i słynne zachody słońca na Mallory Square; wyspa ma niepowtarzalny, tolerancyjny klimat „come-as-you-are”.

Ile kosztuje przejazd z Miami do Key West?

Koszt przejazdu samochodem (w jedną stronę) to ok. 20–30 USD za paliwo, plus ewentualne opłaty za mosty i parking. Można też skorzystać z wycieczek autokarowych lub promu – wtedy ceny zaczynają się od ok. 60–80 USD za osobę.

Jaki jest najlepszy miesiąc na odwiedzenie Key West na Florydzie?

Najlepszy czas to okres od listopada do maja – jest wtedy sucho, ciepło i nie ma huraganów.

Czy Key West jest odpowiedni dla rodzin z dziećmi?

Tak, wyspa oferuje wiele atrakcji rodzinnych, spokojne plaże i ciekawe miejsca do zwiedzania dla najmłodszych.

Jak najlepiej poruszać się po Key West?

Najwygodniej na rowerze, pieszo lub skuterem – wyspa jest kompaktowa i bezpieczna.

Podsumowanie: „Key West – where the weird and wonderful come to play”

Jak mawiają miejscowi: „”Key West – where the weird and wonderful come to play” – „Key West to miejsce, gdzie dziwne i cudowne rzeczy mają miejsce”. I rzeczywiście – gdy już tam jesteś, wszystko wydaje się możliwe.

To miejscówka, która zapada w pamięć. Wracasz stamtąd i czujesz niedosyt – jakbyś zostawił tam kawałek siebie. Tam nikt się nie spieszy, nikt cię nie ocenia, możesz po prostu być. To chyba to czego najbardziej brakuje po powrocie z wakacji. 

Pierwsze śniadanie na werandzie, spacer między kolorowymi domkami, rozmowa z kimś przypadkowym przy barze – każdy dzień układa się tu inaczej niż planowałeś. 

I naprawdę nieważne, czy to twoja pierwsza wizyta na Florydzie, czy dziesiąta – Key West ciągle zaskakuje. Może tym razem trafisz na koncert na dziedzińcu hotelu, może odkryjesz nowy barek albo po prostu spędzisz popołudnie z książką na plaży Fort Zachary.

Można by powiedzieć, że Key West to sposób patrzenia na świat a nie tylko miejsce na mapie. Przyjeżdżasz z dokładnie przygotowaną listą „must see”, a wyjeżdżasz z poczuciem, że najważniejsze były te nieplanowane momenty.